Conmemoración de los 90 años de la inmigración japonesa al Paraguay — «El vínculo que une a Paraguay y Japón»
La Embajada de la República del Paraguay en Japón y la Asociación de Ñandutí en Japón convocan a la presentación de obras de ñandutí en el marco de la conmemoración de los 90 años de la inmigración japonesa al Paraguay.
Se invita a presentar obras inspiradas en la historia compartida, el intercambio cultural, la amistad y los lazos humanos entre Paraguay y Japón.
Condiciones de participación
Las obras deberán ser realizadas por el propio autor. No se aceptarán obras adquiridas, regaladas o elaboradas por terceros. La participación está limitada a una obra por persona. Las dimensiones deberán ajustarse a 30 cm × 30 cm o 40 cm × 40 cm. Las obras deberán estar elaboradas utilizando la técnica del ñandutí. El formato es libre: se aceptan obras planas, tridimensionales o con elementos volumétricos, siempre dentro de las dimensiones establecidas. La obra deberá estar completamente terminada y en condiciones adecuadas para su exhibición.
Cada obra deberá incluir: título, nombre del autor (se permite seudónimo) y concepto o explicación (en japonés o español, máximo 300 palabras).
Periodo de postulación
Del 15 de abril al 15 de octubre de 2026 (fecha límite de recepción). Las obras que lleguen después de la fecha límite no serán consideradas.
Dirección de envío
Embajada de la República del Paraguay en Japón
〒102-0082
2-2 Ichibancho, Chiyoda-ku, Tokio
Ichibancho TG Bldg. Nro. 2, 7 F
En el sobre deberá indicarse: «Postulación, Concurso de Ñandutí». Los gastos de envío corren por cuenta del participante. Quien desee la devolución de su obra deberá indicar la dirección de retorno; los costos de devolución también serán asumidos por el participante. La organización no se responsabiliza por daños o pérdidas durante el transporte.
Selección y exhibición
El jurado realizará una preselección de 20 obras finalistas, entre las cuales se llevará a cabo la selección final. Las obras serán expuestas en noviembre de 2026 (una semana, lugar por confirmar). Durante el periodo de exhibición se determinará la obra ganadora.
Jurado
Mario Toyotoshi, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República del Paraguay en Japón;
Yoshie Nakatani, ex Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Japón en Paraguay;
Elena Iwatani, Presidenta de la Asociación de Ñandutí en Japón.
Las decisiones del jurado serán definitivas e inapelables.
Criterios de evaluación
Diseño y originalidad, armonía cromática, nivel general de terminación y presentación.
Premiación
Se otorgarán premios al primer, segundo y tercer puesto. Todos los participantes recibirán un certificado de reconocimiento. El jurado podrá otorgar premios especiales si lo considera pertinente. Los resultados se anunciarán a través de las redes sociales oficiales de la Embajada y de la Asociación de Ñandutí en Japón.
Disposiciones finales
La participación en el concurso implica la aceptación de las presentes bases. Las imágenes de las obras podrán ser utilizadas por los organizadores con fines de difusión cultural e institucional. Los derechos de autor permanecerán en poder del autor. Cualquier situación no prevista será resuelta por los organizadores.
